> Learning an unfamiliar aspect and doing it be hand will have the same issues.
I don't think so. We gain proficiency by doing, not by reading.
If all you are doing is reading, you are not gaining much.