Or rather:

> You must have a filesystem, located on the /dev/sda4 device, mounted at /mnt/lfs.

The /dev/sda4 device represents the fourth (primary) partition on the /dev/sda block device, which represents the first SCSI disk.