I think there are passkeys that can be migrated/synced between devices, and device-bound passkeys that can't. I do save passkeys on my password manager and use them across devices, but I am pretty sure I have had passkeys that I could only use from a specific device. Not sure though, it feels a bit confusing.