> “why is I/O in docker slow, and how would you improve it” is pretty esoteric knowledge now, but would have been considered basic knowledge (for other applications, not specifically just docker) only 12 years ago.

you could've used docker for 12 years and never hit it if you used it on Linux, and followed sensible practices (mount the data dir from outside so it can be reattached to upgraded version of the container)