They can detect golang pretty reliably by fingerprinting the requests they handle (ie. TLS handshake) unless the app developer has taken some explicit measures to counter it.