I've definitely built the same piece of software hundreds of times over, probably thousands. I've even set up CI to automate the build process.

The problem is that the construction equivalent of a software developer is not a tradesman but an architect. Programs are just blueprints that tell the compiler what to build.