Shameless plug: I wrote this as I tried to understand HN: https://hsu.cy/2025/09/how-to-read-hn/ (Discussed here: https://news.ycombinator.com/item?id=45331030 ) I know it only scratches the surface, but hopefully it can provide some basics.