> stored on a YubiKey/Secure Enclave/TPM and that was what made them resident.

Stored in an authenticator/credential manager in general, not specific to a security key, secure enclave, or TPM.