I recently learned of [1], which is a good example of "too small for me to sue" but still worth going through it collectively.
1: https://www.canadianbreadsettlement.ca/