Yes, and there are several tools that do just that already. The thing Github Actions offers is logging and storage of artifacts.

This change is a very weird one. Because the teams that are capable of setting up their own runners have the means to easily jump ship to another CI platform and skip these fees altogether.