It made immediate sense to me, since the painted statues do, in fact, look gaudy and horrible. I think he was evoking a widely held feeling that is bot in common knowledge.