> How accessible is the course now?
Entirely irrelevant.
If a city has a public library, but refuses to build a wheelchair ramp, and an elevator to upper floors, and doesn't provide reasonable alternatives to these deficiencies, they can (and should) get sued. If the city then throws up their hand and says "Too expensive" and shuts down the library (everyone suffers), I will not be siding with the library.
You are being intentionally obtuse and completely ignoring any practical reality.
By this logic, because helen keller cant see or hear, we should eliminate all educational materials using written text and spoken word.
This is simply an insane, bad-faith take.
Well, how much good does that do anyone?
But in this case, the complaint was that the transcription wasn’t perfect. Should they also be forced to take down the website if the speaker didn’t speak perfect English?