Give the scholars full editorial control of the newspaper the public is getting their news from, and you might get better public understanding of their scholarship.
You generally can't hold someone responsible for what someone else says about them.