How about "if you are unwilling pay someone enough to cover most of their core expenses, you aren't allowed to hire them at all"? I like that phrasing better