They are "extracting" optical devices from other machines, imagine how desperate they are for this "machine".
As I ironically said in another comment, all you need is a retired Chinese ex employee at Zeiss.
Nothing can stay private or secret forever, and they have the money and people to achieve that. Even if it takes them another 5 years to reach what we have today.
I bet the ex employee doesn't even have to be Chinese. I'm not, but get me FAANG-level salaries and decent working hours I'll 你好 all you want.