alt Hacker NewsI love this site - have you considered monetizing with like e-books or other offline offerings, if you don't already?
Also, your traffic might not be counting those of us like myself who use an RSS feed (a la Feedly) - those links don't go to your site, they just go to, well, the link. =)
Thanks! We do indeed have a sort of e-book monetization; donating above certain thresholds gives one access to download an e-book version of our entire catalog.
And true enough that RSS traffic is largely uncounted, but there are many other indications of reduced visitor count--server-side logs, comment count on original content, number of email subscribers, and that sort of thing.