Those hardware-level locks are typically not considered because they work quite differently. A standard software mutex can cause other threads to block indefinitely if, for example, the thread holding the mutex gets preempted for a long time. "Lock free" isn't really about the locks, it's about a guarantee that the system makes progress.

In this sense, the hardware locks used for atomic instructions don't really count, because they're implemented such that they can only be held for a brief, well defined time. There's no equivalent to suspending a thread while it holds a lock, causing all other threads to wait for an arbitrary amount of time.