>I never felt more motivated to pi-hole the TV.
Or just disconnect from the internet entirely? You already have an apple tv. Why does your tv need internet access?
Some TVs have a dedicated mobile connection, there is a SIM card and baseband radio inside. Of course only they can use it, not you.
TVs tend to incessantly ask for internet access, especially android ones.