Even PDFs don't always render the same from one platform to another. I've mostly seen it due to missing fonts.