> All of those seem like non-issues. What kind of a monster would make a non-power of two ring anyway?

Huh? Anytime you want to restrict the buffer to a specific size, you will have to support non-power-of-two capacities. There are cases where the capacity of the ring buffer determines the latency of the system, e.g. an audio ringbuffer or a network jitter buffer.