how about working with Weather Underground to validate predicted weather at ground level? Here in Southern CO would be a perfect place to try this. Weather Underground has thousands of volunteer backyard weather stations, including mine.
I understand that aviation safety is certainly a primary concern for NWS/NOAA but ground level forecasts are also very important for public safety.