The article mentions the language and cultural barriers, and the rigid hierarchy with old bosses who demand blind obedience, even when the rules are counterproductive.

I have been living in Japan for years now and I have had the same experience, so I am inclined to believe the article. Mixing Western workers with East Asian management is extremely difficult, to put it mildly.