I would claim the public can easily handle something like this, but the media wouldn't be able to resist.

I could easily see a hit piece making its rounds on left leaning media about the AI that re-animates the problematic ideas of the past. "Just look at what it said to my child, "<insert incredibly racist quote coerced out of the LLM here>"!" Rolling stones would probably have a front page piece on it, titled "AI resurrecting racism and misogyny". There would easily be enough there to attract death threats to the developers, if it made its rounds on twitter.

"Platforming ideas" would be the issue that people would have.