Great comment. I like your phrasing "capacities of a reference deployment", this is what I tend to refer to as the performance ceiling. In practical terms, if you're doing synthetic performance measurements in the lab, it's a good idea to try to recreate optimal field conditions so your benchmarks have a proper frame of reference.