Wireshark is extremely powerful and useful but it lives in a completely different category of tools. It's not a proxy so it can't modify traffic or inspect HTTPS [1], it's used to passively capture and analyze general network traffic and troubleshoot networking issues.
[1] without an elaborate setup, your program needs to be instructed to dump TLS encryption keys for Wireshark to read