> Superconducting cables have progressed a lot. I’m assuming that setting up a cryogenic system to keep cables cool enough, in a confined space wasn’t thought to be worth it.

Yeah, the cost isn’t worth it.

Buying two transformers to step up the voltage on one end and step down the voltage at the other end is going to be several orders of magnitude cheaper than actively cooling cables to 20K for their entire length.