Datacenter storage will generally not be using M.2 client drives. They employ optimizations that win many benchmarks but sacrifice on consistency multiple dimensions (power loss protection, write performance degrades as they fill, perhaps others).

With SSDs, the write pattern is very important to read performance.

Datacenter and enterprise class drives tend to have a maximum transfer size of 128k, which is seemingly the NAND block size. A block is the thing that needs to be erased before rewriting.

Most drives seem to have an indirection unit size of 4k. If a write is not a multiple of the IU size or not aligned, the drive will have to do a read-modify-write. It is the IU size that is most relevant to filesystem block size.

If a small write happens atop a block that was fully written with one write, a read of that LBA range will lead to at least two NAND reads until garbage collection fixes it.

If all writes are done such that they are 128k aligned, sequential reads will be optimal and with sufficient queue depth random 128k reads may match sequential read speed. Depending on the drive, sequential reads may retain an edge due to the drive’s read ahead. My own benchmarks of gen4 U.2 drives generally backs up these statements.

At these speeds, the OS or app performing buffered reads may lead to reduced speed because cache management becomes relatively expensive. Testing should be done with direct IO using libaio or similar.