The second address is invalid. You can only use :: once per address.

Edit: Whoops. Didn't read what the above post was in response to. My bad.