I have firsthand experience doing that experiment about 3 months ago. Completely removed my IP4 DHCP lease from my ISP at the router. About 50% of the public sites I tried to visit didn't resolve. So many public sites, that I gave up and went back to dual stack after just a day. Google, ChatGPT, and a few other popular sites were fine with pure IPv6 traffic, however sites like eBay and even HN did not resolve. IPv6 simply is still not ready for everyone to just transition into overnight.
A bit ironic that HN did not resolve.