> Spotify itself is so convenient, and trying to locate individual tracks in massive torrent files of presumably 10,000's of tracks each sounds horrible.

Download the lot to a big Nas and get Claude to write a little fronted with song search and auto playlist recommendations?