Use a ULA (unique local address) for everything internal that you want shorter. It's just like rfc1918 addresses except you don't need NAT.