Most *nix tools have their origins in the ‘70s-80s.
Email as a technology is ancient by today’s standards. SMTP protocol got established in 1982. Even sendmail dates as far back as the ‘70s.
And the earlier technology of homing pigeons goes back even further
This is a pretty good talk on the history of email: https://www.youtube.com/watch?v=mrGfahzt-4Q