You don't have to use their editor either, there is a whole list of alternative editor plugins.
OpenSCAD can automatically re-render a preview as soon as the external editor saves to disk
https://en.wikibooks.org/wiki/OpenSCAD_User_Manual/Using_an_...