I've done it a few times on city busses which I'd say are worse than subway. Less legroom, bumpier ride, more people passing by. My 13" laptop barely fit.

It's not something I'd want to do on the daily but if you really need to get something done and are running out of time (those busses get stuck in traffic for half an hour or more), it's doable.