What an asinine strategy to feed screenshots (does it scroll down and render the whole page?)
I had good luck treating HTML as XML and having Claude write xpath queries to grab useful data without ingesting the whole damn DOM