Sorry about that. That Attachments tab shows you literal attachments found in the .eml files from the YAHOO dataset. We have released very few .emls that have attachments though. Expect more and more over time.
Releasing YAHOO responsibly has been time consuming, and we're relying on Drop Site to tackle the redactions. See this post for context.