"litres-of-fuel per km-driven" (Volume/Distance) is still fully reductible to an area: litres is still a volume (1 cubic decimeter) and km is still a distance (1x10⁴ dm) Maybe you meant that the other way around? Distance/Volume (as in Miles/gallon) is an Area⁻¹ (Distance⁻²), which is more difficult to imagine in space.

Now, Kg is a measure of mass (or weight, depending on who you are asking), which throws density into the equation, which is proportional to the temperature, which will vary according to where and when the driving takes place. But since the time and place, and hence the temperature is (allegedly) defined when the fuel consumption was tested, the density is a constant, and as such you can leave it out from the relation.

Mass = V*ρ

(I know, I am being pedantic² :)