> even meaningful work becomes mundane once your brain adjusts to it.

This seems quite wrong in my experience. Meaningful work stays meaningful and exciting, every single day.