I don't mind if a sentence I threw up for a side project "hurts the language" at this stage, this is a project primarily for me.

You should use Rust for embedded, I doubt Rue will ever be good for it.