> I just fundamentally disagree that there is some threshold below which people can't make decisions about their own life or career.

Stuff happens to you and to one's family that you just cannot "strategize" your life around just like that, unless you have (some, a good amount even) money, this is just how things are. If you haven't ever been in that place consider yourself very lucky.