FPGA toolchains certainly could do with being pulled out of the gutter but I don't think that alone will lead to much of a renaissance for them. Almost definitionally they're for niches: applications which need something weird in hardware but aren't big enough to demand dedicated silicon, because the flexibility of FPGAs comes at a big cost in die area (read:price), power, and speed.