> upload mp3s to their phone over a USB cable

The more interesting part is how this is your mental model of actually "physically" owning music.

The amount of messaging that will be needed to explain how home servers are convenient is pretty crazy.