Quarto handles both beautifully, just look at their gallery[1].

[1] https://quarto.org/docs/gallery/