> Ruby, which appeared just 2 years later, departs a lot more, arguably without good reasons either?

I doubt we ever would have heard about Ruby without it's syntax decisions. From my understanding it's entire raison d'être was readability.