> this type of redaction eliminates the possibility to change text length, which is a very common leak when especially for various names/official positions

Increasing the size of the redaction box to include enough of the surrounding text to make that very difficult.