Hostile indeed, and also happens in user-facing documents like product manuals!