I've been to many hotels/apartments where you have to place the router on a very specific location because the Wifi/4G/5G coverage is super bad.

With Teltonica/GL.Inet you also can use small external antennas. Getting behind windows is often enough.