I think it's called work because it _accomplishes something_, in a way that play or idleness doesn't.

Something can be a work of love, your life work, et cetera and it doesn't imply anything about it being fun or for money or not.

I want to learn more skills so I can do more types of work.