C++ could try to approach the "stability without stagnation" model.
Add an opt-in compiler flag --edition='26' which, when used, applies the breaking changes defined for C++26. Then users like Google or others who have been (ab)using some features for their side effects can decide to stay on the older versions.
It already exists, --std=c++26.