I disagree with the conclusion, other languages are taking over because they have the advantage of not having 40 years of production code history, and those adopting them don't care about existing code.

You will find similar examples in Python, Java, C#,... and why not everyone is so keen into jumping new language versions.